Hasta donde recuerdo la primera vez que escuche la palabra “Angie”, fue en una canción de los Rolling Stones. No se que dice la letra de la canción, pero siempre me ha gustado la melodía. Después supe que era un nombre. La única persona de la familia que conozco con ese nombre es una prima de mi hija. También supe que la palabra Angie traduce “Ángel”. Antes de escribir este relato decidí verificar que la palabra Angie traduce Ángel. Descubrí que estaba equivocado, porque pensaba que Angie era una palabra de origen inglés y no la encontré en diccionarios de inglés-español. Buscando sobre el significado de los nombres en internet encontré que es una palabra de origen griego y si traduce Ángel. Siempre he tenido la idea de que los ángeles tiene alas y aunque en algunas películas muestran ángeles que pueden ocultar o desplegar sus alas a voluntad, me cuesta científicamente hablando, pensar que eso lo puedan hacer los ángeles. De las cosas curiosas que ocurren en la vida, la prima de mi hija le puso por nombre a su hijo Ángel, y si se tiene en cuenta lo que dicho antes, es posible decir que la sobrina de mi hija se llama Ángel y que el hijo de ella se llama Angie. Tanto, a Angie como a Ángel los he observado y no he visto ninguna evidencia de que tengan alas. Tal vez falte un examén más exhaustivo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario